Appartamento di 4 ½ locali

**Disponibile dall'11 gennaio al 31 marzo 2027** **Per questo periodo affittiamo il nostro bellissimo appartamento di 4.5 locali al piano terra, completamente arredato, a Spiegel presso Bern**. Un elemento speciale è la **spaziosa zona seduta con un grande prato proprio davanti**. Tanto spazio per rilassarsi, giocare e godersi la vita in un ambiente tranquillo, verde e adatto alle famiglie. L'appartamento dispone di **due camerette completamente arredate**. Una di queste è dotata di un pratico letto a castello, con 140 cm di larghezza sotto e 90 cm sopra. Su richiesta, le camerette possono anche essere svuotate e utilizzate, ad esempio, come studio, camera per gli ospiti o camera da letto aggiuntiva. Per un comfort supplementare, l'appartamento dispone di **una propria lavatrice e di un proprio asciugatrice direttamente in casa**. Nessuna lavanderia comune e nessun giorno fisso per il bucato. Tranquillo nel verde e comunque vicino a Bern Spiegel presso Bern offre una splendida combinazione di **natura, tranquillità e vicinanza alla città**. Il Gurten e altre aree ricreative si trovano nelle immediate vicinanze e invitano a passeggiate, sport, gite in bicicletta o tempo in famiglia nel verde. Allo stesso tempo, il **centro di Bern, la stazione di Bern e l'Inselspital** sono facilmente raggiungibili. Per questo motivo, l'appartamento non è adatto solo a famiglie o coppie, ma anche molto bene per persone che si trovano a Bern per motivi di lavoro per alcuni mesi, ad esempio dipendenti dell'Inselspital, medici ospiti, ricercatori o collaboratori di progetti. CHF 2'280.– al mese, tutto incluso Il prezzo dell'affitto è un vero **prezzo all-inclusive**. Sono inclusi: * arredamento completo * tutte le spese accessorie * elettricità * Internet * tutte le altre tasse **Nessun costo mensile aggiuntivo. Entrate e sentitevi a casa.** In sintesi \- 4.5 locali \- Piano terra \- completamente arredato \- 2 camerette arredate, svuotabili su richiesta \- propria lavatrice e propria asciugatrice in appartamento \- grande zona seduta in giardino \- grande prato direttamente davanti all'appartamento \- posizione residenziale tranquilla e verde \- Gurten e aree ricreative nelle immediate vicinanze \- buon collegamento con Bern e con l'Inselspital **CHF 2'280.– al mese tutto incluso** **disponibile dall'11 gennaio al 31 marzo 2027** **Siamo lieti di accogliere interessati simpatici che cerchino per questo periodo una bella casa completamente arredata nelle immediate vicinanze di Bern.** \---------------------------------------------------- **English Version** Furnished 4.5-Room Apartment with Garden Patio | CHF 2,280 All-Inclusive | Spiegel near Bern **Available from January 11 to March 31, 2027** We are subletting our beautiful, fully furnished **4.5-room ground-floor apartment in Spiegel near Bern** for this period. One of the highlights is the **spacious private patio with a large lawn directly in front of the apartment**. It offers plenty of space to relax, play or simply enjoy the outdoors in a quiet, green and family-friendly neighbourhood. The apartment has **two fully furnished children's rooms**. One of them features a practical bunk-style bed with a 140 cm wide bed below and a 90 cm wide bed above. If preferred, the children's rooms can also be cleared and used as a home office, guest room or additional bedroom. For extra convenience, the apartment has its **own washing machine and tumble dryer directly inside the apartment**. No shared laundry room and no fixed laundry days. Peaceful and Green, Yet Close to Bern Spiegel near Bern offers a wonderful combination of **nature, tranquillity and proximity to the city**. The Gurten, Bern's local mountain, and other recreational areas are close by and perfect for walking, jogging, cycling or spending time outdoors with the family. At the same time, **Bern city centre, Bern main railway station and Inselspital University Hospital** are all within easy reach. This mak